Чувашская вышивка: от великих болгар до компьютерной графики

20 ноября 2023, 10:00

архив moygorod-online.ru

Чувашию называют краем ста тысяч вышивок, а саму вышивку национальным достоянием. Рассказываем, почему на самом деле это так и есть

Как чувашская вышивка связала тюрков и славян

В архивах и экспозициях Музея чувашской вышивки самые древние экспонаты датируются лишь началом 18 века, хотя есть свидетельства, что у чувашей вышивка существовала гораздо раньше. Главная причина – то, что ткань просто не выдерживает давления времени.

По словам научного сотрудника музея Наталии Захаровой-Кульевой, историей национальной вышивки занимались многие ученые. Например, чувашский историк Петр Денисов провел параллели между культурой чувашей и болгар и обнаружил схожесть в вышивке двух народов. Например, у болгарских женщин, как и у чувашских, было принято носить узоры в виде парных розеток или ромбов, которые вышивались на груди рубах. У чувашей такие узоры называются кеске. Есть сходство в женских головных уборах. Они похожи как формой, так и тем, что обшивались серебряными монетами.

Между тем есть в этой схожести и свои загадки – болгары считаются славянским народом, а чувашей относят к тюркским.  

Историки утверждают, что у обоих народов были общие предки, которые до 7 века жили в степях между Черным и Каспийскими морями. Здесь существовало государство Великая Болгария, распавшееся под натиском хазар. После смерти правителя великих болгар, хана Кубрата, его пятеро сыновей, не имея сил сопротивляться новым завоевателям, вместо со своими ордами ушли в разные стороны света: на Дунай, Кавказ, в Македонию и Южную Италию. Один из сыновей, Котраг, дошел до средней Волги и Камы, основав Волжскую Булгарию, жители которой стали предками казанских татар и чувашей.

Вплоть до XIX века у чувашей сохранялась письменность на базе рунической графики, имевшей генетические связи с древнетюркским и болгарским руническими алфавитами. Именно элементы рунического алфавита используются в чувашской орнаментике и вышивке. По крайней мере так утверждает искусствовед Алексей Трофимов, попытавшийся объяснить значения этих символов.

Свой вклад в расшифровку символов стараются внести и современные краеведы. Например, ими была издана книга «Азбука чувашских орнаментов и эмблем» с толкованиями смыслов, заложенных в геометрических узорах и пиктограммах. Например, квадрат, по их мнению, означает «равенство» или «понимание». Но, пожалуй, это категории, которыми может оперировать современный человек. В то время как по чувашской мифологии квадрат – это земля, которую в старину чуваши представляли четырехугольной.

Серьезного научного подтверждения подобная интерпретация древних символов не получила. Сотрудники музея также не берутся утверждать, что каждый знак что-то действительно означает, но тем не менее подобное мнение может иметь право на существование.

– Прочесть, что написано в узорах, сейчас очень сложно – слишком много времени прошло с тех пор как наши предки пользовались руническими знаками. Хотя есть особые мотивы, которые могут что-то означать, – полагает Наталья Захарова-Кульева.

Например, на налобных повязках средненизовых чувашских женщин (они называются масмак) вышивался треугольный или трапециевидный узор, скорее всего отражающий древнее мифологическое понимание мира. Согласно чувашским преданиям, раньше небо соприкасалось с землей, и можно было достать рукой солнце и облака. Но потом случился потоп, и они разделились. Уже после потопа появились горы, деревья, а потом птицы и звери. Все эти элементы, если внимательно присмотреться, можно обнаружить в узорах.

Вышивка покажет, кто ты и откуда

Вышивка была у всех народов, но, по признанию многих специалистов, именно у чувашей она наиболее филигранная с множеством разнообразных мотивов.

Характерная черта чувашской вышивки – отсутствие узелков. Многие предметы вышивались двухсторонними швами.

– Самая древняя вышивка – счетная. Чтобы вышить нашу вышивку, нужно было считать каждую нитку холста. Сколько женщинам приходилось делать стежков, сказать невозможно. Но установлено, что в чувашской вышивке присутствует до 70 разновидностей стежков, – рассказывает Наталия Захарова-Кульева.

При этом раньше в домотканом холсте нитки прилегали друг к другу очень плотно, не так как в современных тканях, и нужно было иметь большое терпение и концентрацию, чтобы не ошибиться. «Если ошибешься на одну нитку холста, узор дальше пойдет неправильным», – говорит сотрудник музея.

Главным событием в жизни для чувашской девушки было замужество. Одежду для него готовили чуть ли не с рождения: платья, головные повязки, пояса и многое другое. Семьи были большие. Девушка знала, что после замужества времени на себя у нее уже не будет. Потом нужно обшивать мужа и детей. Поэтому к рукоделию девочек приобщали с 7–8 лет. К 12–14 годам они осваивали более сложные приемы и к совершеннолетию должны были подготовить достойное приданое. В старину считали: «Аккуратные стежки – рукодельница опрятная, трудолюбивая. Значит и женой будет хорошей».

Вышивка порой занимала месяцы. Занимались рукоделием женщины, как только выдавалась свободная минутка, например, во время перерывов на полевых работах – благо, что часто вышивались узоры на вставках, которые потом приторачивались к одежде. Мастерством вышивки владели все, но подлинных мастериц, пожалуй, было не так много.

Сотрудники музея говорят, что в древности без вышивки на одежде не ходили вообще. Узор, во-первых, считался оберегом. Во-вторых, костюм говорил откуда человек, какого он рода-племени.

Чувашский этнос состоит из 3-х групп: верховых (вирьял), средненизовых (анат енчи) и низовых (анатри) чувашей. Несмотря на общую национальную принадлежность, эти группы имеют отличия в традициях. Особенно очевидно они прослеживаются в вышивке. Например, костюмы верховых чувашей похожи на горно-марийские и наоборот. За столетия соседского проживания низовых чувашей с русскими и татарами изменился и их костюм, и узоры на нем. Лучше всего сохранили самые древние черты и в языке, и в костюме средненизовые чуваши, которые проживали на территории нынешних Мариинско- Посадского, Цивильского, Урмарского, Вурнарского и Козловского районов.

Вышивка помогала выживать

Перестали носить одежду с вышивкой на рубеже 19 и 20 веков. Менялся жизненный уклад. Потом была первая мировая война, революция, гражданская война. В 20-х года прошлого столетия в Поволжье случился голод. Наталия Захарова-Кульева рассказывает, что в то время в Чувашию приезжали иностранные миссии, менявшие продовольствие на предметы старины. За границу вывозилось много ценных с исторической точки зрения вещей. Чтобы это остановить чувашская интеллигенция основала «Общество по изучению местного края». Тогда же, чтобы обеспечить народ работой, была открыта артель.

В 1923 году был принят устав товарищества «Кустарь-художник». С этого времени начинается официальный отсчет истории фабрики художественных промыслов «Паха Тере» (в переводе с чувашского – «чудесная вышивка»).

Наталия Посынкина, руководитель. Фабрики художественных промыслов «Паха Тере»:

– Достаточно вспомнить, что это было за время. Разруха после гражданской войны, голод в Поволжье, однако, нашлись люди, решившие сохранить национальное богатство чувашей – вышивку. Причем в этом контексте богатство можно воспринимать буквально. Продавая вещи с вышивкой, у людей появлялась возможность покупать хлеб. Во время Великой отечественной войны одежда с вышивкой шла на экспорт в обмен за золото, в том числе в Европу и США, а на него уже закупали оружие.

Кстати говорят, что рукотворные шедевры чувашских вышивальщиц занесены в реестр нематериального культурного наследия народов России, а на саму вышивку имеется охранная грамота.

Сотрудники фабрики «Паха Тере» утверждают, что в последнее время интерес к национальной вышивке растет. Хотя на улице сложно встретить человека в одежде с чувашским орнаментом, ее стало модным использовать, например, на свадьбах. Если на первый день невеста надевает традиционное белое свадебное платье, то на второй – часто выходит в платье с чувашской вышивкой. Кроме того, по обычаям принято встречать гостей в национальной одежде и дарить им вышитые полотенца.

Но время берет свое. Вручную уже давно никто не сидит над узорами. На той же фабрике одежду вышивают автоматы по компьютерным заготовкам, это и быстрее, и дешевле. При фабрике есть свой музей и его экспонаты играют большую роль в сохранении традиций.

Приходя на практику или устраиваясь на работу на фабрику художественных промыслов, молодежь сначала изучает вышивку на старинных изделиях. Какие-то узоры повторяются, некоторые разрабатываются на основе традиционных. За тем, чтобы художники не отходили от канонов, следит Анастасия Андреева, проработавшая вышивальщицей на фабрике более 30 лет. Сейчас ее называют живым хранителем традиции, и ни один чувашский узор не появляется на одежде без ее одобрения.

Между тем, несмотря на свою уникальность национальную вышивку не называют в числе чувашских брендов, таких как пиво, кондитерские изделия или трикотаж. Даже официальным делегациям, которые приезжают в Чувашию, чаще всего дарят не изделия с вышивкой, которая по праву считается национальным достоянием, а банальные коробки с конфетами. А ведь в народе считается, что чувашская вышивка – не просто красивый орнамент на одежде, она еще несет в себе и сакральный смысл.

Все самое важное и интересное – в нашем Telegram-канале.

Подпишитесь...

Подборка: Знай наших

В рамках празднования Дня победы в Чувашии пройдет около 1200 мероприятий

03 мая 2024, 17:36

vk.com/gcheb

Минкультуры Чувашии озвучило мероприятия, которые пройдут в рамках празднования Дня победы в Чувашии.

Напомним, что в целях обеспечения безопасности жителей и гостей республики Главой Чувашии Олегом Николаевым принято решение ограничить проведение массовых мероприятий на 9 Мая. Не состоятся шествие «Бессмертного полка», торжественное прохождение сводного полка и салют, а мероприятия будут переведены в режим онлайн.

В республике, в том числе в онлайн-формате, пройдут следующие мероприятия: «Бессмертный полк», классные часы «Разговоры о важном», «Георгиевская ленточка», «Свеча памяти», «Вахта памяти», «Подвези ветерана», «Дерево Победы», «Письмо Победы», «Окна Победы», «Звонок ветерану» и другие тематические мероприятия.

8 мая на Мемориале «Строителям безмолвных рубежей» в Козловском муниципальном округе – церемония возложения цветов к Вечному огню. 

9 мая по всей республике –  торжественные митинги, выступления творческих коллективов, показы патриотических фильмов.

Предположительно, в мероприятиях, посвящённых празднованию Дня Победы, примут участие более 500 тысяч человек. 

Этим летом в Чебоксарах пройдут различные всероссийские соревнования

03 мая 2024, 17:06

sport.cap.ru

12 мая в Чебоксарах на стадионе «Олимпийский» пройдут два первенства России: по спорту лиц с поражением опорно-двигательного аппарата и по спорту слепых – в дисциплине «легкая атлетика».

С 4 по 6 июня в Чувашии состоится чемпионат и первенство Приволжского федерального округа.

22 июня – Всероссийские соревнования по легкой атлетике «Мемориал А.В. Игнатьева».

С 6 по 9 июля – Первенство России по ходьбе, а с 7 по 9 июля – Кубок России по легкой атлетике.

Источник: Минспорт Чувашии.

9 мая небо над Чебоксарами озарят «Лучи победы»

03 мая 2024, 10:50

gcheb.cap.ru

9 мая в Чебоксарах пройдет патриотическая акция «Лучи победы». С 20 до 23 часов прожекторы озарят ночное небо в память о тех, кто отдал свои жизни за Победу, сообщает пресс-служба Управления культуры и развития туризма администрации Чебоксар.

Площадками акции «Лучи Победы» станут видовые места столицы – у мемориала «Вечный огонь» в парке Победы и у стелы «Город трудовой доблести».

Напомним, акция «Лучи Победы» впервые появилась в городе-герое Севастополе. Благодаря поддержке Президента РФ Владимира Путина акция обрела масштабный характер.

С 23 по 29 мая в Чебоксарах пройдет XVII Чебоксарский международный кинофестиваль

03 мая 2024, 10:29

С 23 по 29 мая в Чебоксарах будет проходить XVII Чебоксарский международный кинофестиваль, посвященный этническому и региональному кино.

На суд кинозрителей и жюри будут представлены две конкурсные программы: игровых полнометражных фильмов и этнического и регионального кино.

Кроме этого в программе фестиваля запланирована детская программа, ретроспективные показы и мастер-классы.

В кинофестивальный процесс включатся 20 площадок в столице Чувашии и городах и районах республики. Основной площадкой кинофестиваля выступит кинотеатр «Волжский».

Вход на все кинопоказы традиционно остается свободным, бесплатные пригласительные билеты можно будет получить в кассах кинотеатров перед началом сеанса.

Художественный руководитель  XVII Чебоксарского международного кинофестиваля – советский и российский кинорежиссёр, сценарист,  лауреат Государственной премии СССР, народный артист Российской Федерации  Александр Анатольевич Прошкин.

Полная программа кинофестиваля будет опубликована на официальном сайте kino-cap.ru.

Выходные в Чебоксарах: где и как интересно провести время

vk.com/lakreevpark

Узнайте, куда можно сходить в городе в выходные с 3 по 5 мая

Пятница, 3 мая

Вечеринки

В ресторане «Выставочный зал» – Константин Живулин (вокал) (18+). Начало в 20.00.

В ресторане «Чапай» – Екатерина Казакова (вокал) (18+). Начало в 19.30.

В ночном клубе «GONZO» – Женя Клейман (вокал) (18+). Начало в 21.00.

В клубе «Gazirovka» – MAYBE (18+). До 22.00 вход бесплатный.

В баре «Totem» – «Чердак» кавер бэнд (18+). Начало в 21.00.

В клубе The ONE – вечеринка (18+).

В баре «Пожарка» – вечеринка (18+). До 22.00 вход бесплатный.

В лаунж-баре «Малевич» – Juice dance (18+). Начало в 20.00.

В баре «Unity Place» – Анна Сочалова (вокал) (18+). Начало в 21.00.

Кино

На этой неделе на экраны чебоксарских кинотеатров вышли следующие премьеры: триллер «Спящие псы», драма «Всемирный потоп», комедия «Любви не бывает?» и другие. Все новые фильмы, которые идут в прокате в Чебоксарах, можно посмотреть → ЗДЕСЬ.

Спектакли

В театре Волга Опера – цифровая космическая опера «Главный вопрос» (12+). Начало в 18.30.

В Русском драмтеатре – диалоги о малой родине «История одной встречи» (12+). Начало в 18.30.

В театре кукол – сказка «Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять» (0+). Начало в 18.30.

В театре Станиславский.com – спектакль «Оскар и розовая дама» (6+). Начало в 19.00.

Полная театральная афиша → ЗДЕСЬ.

Суббота, 4 мая

Развлекательные программы, фестивали, спорт и мастер-классы

В парке Николаева – анимационная познавательная программа «Джунглики» (0+). Начало в 12.00.

В парке «Лакреевский лес» – концертно-духовой оркестр «Музыкальное небо» (0+). Начало в 15.00.

В Центре современного искусства – мастер-классы (6+). Подробности...

В Спорткомплексе ЧГУ – домашний матч с участием баскетбольной команды «ЧГУ-Атланта» (6+). Начало в 18.00. Вход свободный.

В ТРК «Волжский» – Всемирный день солнца (тесла-шоу) (6+). Начало в 14.00.

В ТРЦ «Каскад» – благотворительная ярмарка щенков от волонтерского актива «Барбоскин&»(6+). Время проведения: с 10.30 до 16.00.

Благотворительная ярмарка-пристрой котят и щенков от благотворительной организации «Усатые-плосатые» (6+). Время проведения: с 11.00 до 18.00 в ТРЦ «Каскад» (цокольный этаж), а с 12.00 до 18.00 в ТЦ «Меридиан» (1 этаж).

В ТЦ «Мега Молл» – выставка-пристрой щенков и собак от муниципального приюта «Право на жизнь» (6+). Время проведения: с 10.00 до 17.00.

Шоу и концерты

В Центре современного искусства – иллюзионное шоу «В гостях у фокусника» (6+). Начало в 12.00 и в 14.00.

В ДК тракторостроителей – «Radio Tapok» (6+). Начало в 20.00.

В «Наш StandUp Hall» – Влад Хандешин и Айрат Мавлютов (Казань) (18+). Начало в 19.00.

Вечеринки

В ресторане «Чапай» – группа «Гусли» (18+). Начало в 20.00.

В рок-кафе «SK bar» – Клалафудафест (18+). Начало в 19.00.

В ночном клубе «GONZO» – Екатерина Казакова (вокал) (18+). Начало в 21.00.

В клубе «Gazirovka» – MAYBE (18+). До 22.00 вход бесплатный.

В баре «Пожарка» – вечеринка (18+). До 22.00 вход бесплатный.

В лаунж-баре «Малевич» – Alex Konu (18+). Начало в 20.00.

В баре «Totem» – «Aniola» (18+). Начало в 21.00.

В клубе The ONE – вечеринка (18+).

В баре «Unity Place» – Женя Клейман (вокал) (18+). Начало в 21.00.

Спектакли

В Русском драмтеатре – сказка «Муха-цокотуха» (0+). Начало в 11.00.

В Русском драмтеатре – комедия «Венецианские близнецы» (12+). Начало в 18.00.

В театре юного зрителя – сказка «Золотой цыпленок» (0+). Начало в 12.00.

В театре кукол – сказка «Курочка Ряба или сказка о простом счастье и золотом несчастье» (0+). Начало в 10.30.

В МАЙленьком театре – спектакль «Василиса Премудрая и Баба Яга» (0+). Начало в 11.00.

Воскресенье, 5 мая

Развлекательные программы, концерты, фестивали, спорт и мастер-классы

В парке Николаева – тематический день «Приключения пасхального зайца» (0+). Начало в 12.00.

В парке «Лакреевский лес» – показ спектакля «Сказки домовенка Бубы» (0+). Начало в 13.00.

В Центре современного искусства – мастер-классы (6+). Подробности...

В Выставочном зале – детская программа (6+). Начало в 14.00. Стоимость: 100 рублей.

В ДК ЧГУ – 1/8 финала Высшей студенческой лиги КВН Чувашии (6+). Начало в 18.00.

В ТРК «Волжский» – Пасха (мастер-класс по колокольному перезвону) (6+). Начало в 14.00.

В баре «Totem» – English speaking club (12+). Начало в 18.00.

В баре «Unity Place» – караоке (18+). Начало в 21.00.

Спектакли

В Русском драмтеатре – сказка «Лукоморье» (6+). Начало в 11.00.

В Русском драмтеатре – фэнтези «Маленький принц» (12+). Начало в 18.00.

В театре Станиславский.com – спектакль «Мой дедушка был вишней» (6+). Начало в 18.30.

В МАЙленьком театре – спектакль «Истории ослика Афанасия» (0+). Начало в 11.00.

Бесплатные мероприятия и события в Чебоксарах: куда сходить и что посмотреть

Мой город. Онлайн

В нашем обзоре – концерты, мастер-классы, кинопоказы, праздники и многое другое, за посещение которых с вас не возьмут ни копейки

В Чебоксарах есть места, где проводятся различные мероприятия и кипит культурная жизнь, и посетить их можно, не потратив ни рубля. Рассказываем о нескольких способах, как бесплатно развлечься в Чебоксарах: экскурсии, концерты, выставки, спектакли и кинопоказы.


Концертная программа Река памяти (12+)

Когда: 7 мая, 18.00

Где: ДК Тракторостроителей.


Праздничный концерт (6+)

Когда: 8 мая, 15.30.

Где: ДК Салют.


Этнофестиваль «Ясна Музыка» (0+)

Когда: 8 мая, 15.00-22.00.

Где: Красная площадь.


Праздничный концерт (0+)

Когда: 9 мая, 16.00.

Где: площадка перед ДК Хузангая.


Концертная программа Река памяти (12+)

Когда: 14 мая, 12.00.

Где: ДК Тракторостроителей, малый зал.


Празднование Дня молодёжи (0+)

Когда: 29 июня.

Где: Красная площадь.


Мероприятия в парке Николаева (0+)

Когда: май.

Где: детский парк им. Николаева.


Мероприятия в парке Лакреевский лес (0+)

Когда: май.

Где: Лакреевский лес.


Выходные в Волжском (детские программы с аниматорами) (6+)

Где: ТРК Волжский, 3 этаж

Когда: май.


Воскресенский Зaбег (6+)

Когда: каждое воскресенье, старт в 9.00.

Где: роща Гузовского.

Подробности: Вконтакте


Благотворительная ярмарка щенков (6+)

Когда: 4 мая.

Где: ТЦ Каскад.


Выставка-пристройство катят и щенков (6+)

Когда: 4 мая.

Где: ТЦ Каскад, ТЦ Меридиан.


Благотворительная выставка-пристрой домашних животных (6+)

Когда: 4 мая.

Где: ТЦ Мега Молл.


Перед посещением мероприятия обязательно уточняйте дату и время проведения у организаторов!

3 мая в Чувашии ожидаются заморозки и сильный ветер

02 мая 2024, 16:57

Мой город. Онлайн

По сообщению Чувашского ЦГМС, 3 мая в Чебоксарах и по республике ожидается "Желтый" уровень опасности.

Ночью на почве заморозки до -5°С, а днем кратковременные усиления северо-западного ветра порывами до 15-18 м/с.

МЧС России по Чувашии, просит быть внимательными и осторожными.

9 мая чебоксарцы зажгут «Свечу Победы»

02 мая 2024, 16:42

vk.com/gcheb

9 мая в 21.00 жители Чебоксар присоединятся в Всероссийской акции «Свеча Победы», сообщает пресс-служба Управы по Калининскому району администрации города.

В День Победы возле Дворца культуры имени Петра Хузангая все желающие смогут зажечь свечи в память о павших героях, отстаивавших свободу и независимость нашей страны в годы Великой Отечественной войны.

Напомним, горящая свеча символизирует «мост памяти», который соединяет прошлое и настоящее, подчеркивая важность сохранения и передачи исторической памяти от одного поколения к другому.

В Чебоксарах стартовала акция «Окна Победы»

02 мая 2024, 16:29

gcheb-obraz.cap.ru

К акции уже присоединились образовательные учреждения города

В преддверии 9 мая образовательные учреждения Чебоксар присоединились к акции «Окна Победы», стартовавшей по всей стране, сообщает Управление образования администрации Чебоксар.

Ребята вместе с педагогами и родителями украшают окна своей группы, класса, а также окна домов иллюстрациями и символами Победы, словами благодарности ветеранам. Для украшения используются самостоятельно изготовленные трафареты и аппликации, рисунки красками на окне. 

Две пятизвездочные гостиницы могут появиться в Чебоксарах

02 мая 2024, 16:17

Мой город. Онлайн

За последние четыре года в республике в три раза выросло количество категорированных номеров в коллективных средствах размещения, сейчас их уже 2300, отметил Глава Чувашии Олег Николаев.

Проект реконструкции «Волга Премиум отеля» признан приоритетным, инвесторы получили нефинансовые меры поддержки. В планах – увеличить номерной фонд с 60 до 120, а также открыть SPA-комплекс с бассейном и летнее кафе с верандой.

Кроме этого, в Чебоксарах продолжается строительство «Гранд отеля Мегаполис». Планируется, что эта гостиница также будет соответствовать пятизвездочному статусу.