Сегодня: понедельник, 27 марта 2017 года
Курс валют: USD -0,4 57,02 EUR +0,09 61,96
Пробки: 4
Погода: +1 °C Облачно, дождь со снегом Ветер: 8.6 м/с Влажность: 88%
Наркополицейские Чувашии ищут переводчика с гагаузского языка
За работу переводчику с наречия тюркской языковой группы, близкого к турецкому и туркменскому, Управление обещает заплатить 172 тысячи рублей
14 февраля 2013, 11:32 | Мой город Чебоксары
Фото: french-lang.ru

Переводчик с гагаузского языка нужен для того, чтобы раскрыть дело, связанное с наркотиками. Человеку, который владеет этим наречием, предстоит перевести на русский 160 часов устной речи фигурантов и еще 300 листов документов, сообщает ФСКН России по Чувашии. Поиск усложняется тем, что это редкий язык, профессиональных переводчиков с которого не так много. 

Пока же сотрудники правоохранительных органов в тупике и не могут понять содержание документов и голосовой записи, пишет портал «Новости переводов». 

Перейти в раздел

Письмо в редакцию
comments powered by HyperComments
Коррупция
Ладыков объявил выговор своему заму и уволил сотрудников транспортного отдела

Всем руководителям структурных подразделений было поручено провести антикоррупционные комиссии

ТЕМА ДНЯ

Местные депутаты и горадминистрация заявили, что не дадут обанкротиться троллейбусному предприятию

Сторонники Навального вышли на митинг, несмотря на запрет столичной администрации. В отличие от других городов в Чебоксарах обошлось без задержаний

Женщины имеют с мужчинами равные права, но обязанностей у них побольше

Ни один магазин не получил специальную наклейку от Александра Молочко