Сегодня: вторник, 27 июня 2017 года
Курс валют: USD -0,7 89 EUR -0,77 58,88
Пробки: 1
Погода: +15 °C Переменная облачность Ветер: 4 м/с Влажность: 77%
Наркополицейские Чувашии ищут переводчика с гагаузского языка
За работу переводчику с наречия тюркской языковой группы, близкого к турецкому и туркменскому, Управление обещает заплатить 172 тысячи рублей
14 февраля 2013, 11:32 | Мой город Чебоксары
Фото: french-lang.ru

Переводчик с гагаузского языка нужен для того, чтобы раскрыть дело, связанное с наркотиками. Человеку, который владеет этим наречием, предстоит перевести на русский 160 часов устной речи фигурантов и еще 300 листов документов, сообщает ФСКН России по Чувашии. Поиск усложняется тем, что это редкий язык, профессиональных переводчиков с которого не так много. 

Пока же сотрудники правоохранительных органов в тупике и не могут понять содержание документов и голосовой записи, пишет портал «Новости переводов». 

Перейти в раздел

Письмо в редакцию
comments powered by HyperComments
Транспорт
Чебоксары закроют 19 маршрутных автобусов и пересядут на троллейбусы

Маломестные маршрутки заменят на автобусы средней и большой вместимости, а под закрытие попадут маршруты № 36, 48, 49, 50, 51, 56, 59, 60, 60К, 61, 63, 65

ТЕМА ДНЯ

Однака, по словам замглавы администрации города, на замену герба, утвержденного почти 50 лет назад, потребуются большие затраты

Помимо таких традиционных мероприятий, как фестиваль фейерверков и экономический форум, гости праздника также увидели выступление детского хора России

При этом большинство из них либо откажутся от отдыха, либо предпочтут внутренний туризм
 

Килограмм мороженого домашнего приготовления обойдется жителям республики в 185 рублей