Сегодня: четверг, 25 мая 2017 года
Курс валют: USD -0,79 84,72 EUR -0,48 56,07
Пробки: 2
Погода: +21 °C Облачно с прояснениями Ветер: 4 м/с Влажность: 53%
Наркополицейские Чувашии ищут переводчика с гагаузского языка
За работу переводчику с наречия тюркской языковой группы, близкого к турецкому и туркменскому, Управление обещает заплатить 172 тысячи рублей
14 февраля 2013, 11:32 | Мой город Чебоксары
Фото: french-lang.ru

Переводчик с гагаузского языка нужен для того, чтобы раскрыть дело, связанное с наркотиками. Человеку, который владеет этим наречием, предстоит перевести на русский 160 часов устной речи фигурантов и еще 300 листов документов, сообщает ФСКН России по Чувашии. Поиск усложняется тем, что это редкий язык, профессиональных переводчиков с которого не так много. 

Пока же сотрудники правоохранительных органов в тупике и не могут понять содержание документов и голосовой записи, пишет портал «Новости переводов». 

Перейти в раздел

Письмо в редакцию
comments powered by HyperComments
Транспорт
Четверть чебоксарцев оказались недовольны общественным транспортом

В числе основных проблем они отметили низкий уровень комфорта в транспорте, плохие дороги и цены за проезд

ТЕМА ДНЯ

Наибольшее количество несанкционированных свалок нашлось на территории Урмарского района

Волонтеры планируют собрать в городе 4 тысячи подписей в поддержку политика

Организаторы решили на один день сделать Мариинский Посад настоящей туристической Меккой, пусть и регионального масштаба. Похоже это удалось

Ресурс призван помочь выпускникам 9 и 11 классов сориентироваться при поступлении в сузы